Prevod od "bez moje" do Slovenački


Kako koristiti "bez moje" u rečenicama:

Otiðite bez moje puške i to brzo.
Pojdite brez moje puške in to hitro.
Vratite to u elektranu i ne napuštajte je bez moje dozvole.
Vrnite ga v tovarno in ne odidite brez mojega dovoljenja.
Nikom, ponavaljam, nikom neæe biti dozvoljeno... da postavi bilo kakvo vozilo na put bez moje dozvole.
Nihče, ponavljam, nihče ne sme postaviti nobenega vozila na cesto brez mojega dovoljenja.
Necu kupiti ništa ove nedelje... a ti dobro zapamti... da bez moje velikodušnosti... toja pateticna mala farma bi prestala da postoji.
Zapomni si, da bi brez moje velikodušnosti, vaša bedna kmetija hitro propadla.
Sada Vidi se, gradiš vlastito carstvo bez moje pomoæi.
Le poglej se. Brez moje pomoči gradiš svoj imperij.
Rekao sam novom èuvaru da nitko ne može uèi bez moje dozvole.
Odslej ne sme nihče sem brez mojega dovoljenja.
Bez moje volje, sa cetvoricom... cija su imena napisana, i poslata u Sumpu.
Sedaj se bom s štirimi.... katerih imena so na zvitku, namenjenem Sumpu./i
Ne možeš uæi u trag svinji bez moje pomoæi.
Kaj? Brez moje pomoči ne boš nikoli izsledil prašiča.
Obavesti admirala Smitha i ostale da neæe biti napada bez moje direktne autorizacije.
Obvesti admirala in ostale, da ne bo sovražnega napada, brez moje odobritve.
Ako misliš da možeš ovo da uradiš bez moje pomoæi, varaš se.
Če misliš, da lahko to izpelješ brez moje pomoči, se motiš.
Bez moje krvi, trebaæe ti nedelje, da zaceliš.
Brez moje krvi si še veš tednov ne boš opomogla.
Ali sa ili bez moje pomoæi Camilla se sprema za put.
Narednik. Mislim, da Morganova rabi pomoč.
A ako tvoja noga kroči u moju kancelariju bez moje dozvole, pobrinuću se da provedeš ostatak karijere čuvajući granicu na Aljaski.
In če še kdaj vstopite v mojo pisarno brez mojega predhodnega privoljenja, bom poskrbel, da se boste v preostanku kariere ukvarjali z mejno varnostjo na Aljaski.
Ne možete prièati s mojim sinom bez moje dozvole.
Ne smete govoriti z mojim sinom brez mojega dovoljenja.
Hipnoza je ono što koristiš, bez moje dozvole, da nateraš svedoke reæi istinu.
S hipnozo izvabljaš resnico iz prič proti mojim ukazom.
Znam da sam naglo upao unutra, bez razmišljanja, bez moje torbe, jer sam imao veæe...
Vem, da sem šel tja naglo, brez razmisleka... Brez moje torbe, ker sem imel večje...
Ne govori i ne daj da te iko primeti bez moje dozvole.
Ne govori in ne kaži se nikomur brez mojega dovoljenja.
Ja ne odlazim bez moje porodice.
Jaz ne bom odšel brez moje družine.
Sigurna sam da ti, pre svih, umeš da napišeš pismo momku bez moje pomoæi.
Prepričana sem, da si sposobna sestaviti pismo mlademu gospodu brez moje pomoči.
Jesam li ostala bez moje uliène lepote?
Sem izgubila mojo hrbtno ulično lepoto?
Ne mogu da zamislim život bez moje male Èelsi.
Ne predstavljam si življenja brez moje Chelse.
Neceš jesti ili piti, bilo šta, bez moje dozvole.
Jedel in pil boš lahko le, z mojim dovoljenjem.
Tako da niko više ne stavi ruku na mene bez moje volje.
Da ne bo nihče več položil roke name proti moji volji.
Um kao tvoj, mogao je da osmisli desetine naèina da prevari Noru Hil, bez moje pomoæi, u mojoj maloj igri moæi.
Tak veleum bi znal zašiti Noro Hill, ne da bi pri tem pomagal meni.
Želim znati kome mogu zahvaliti što je doveo operaciju iz Portlanda u moju postaju, bez moje dozvole.
Rad bi vedel, komu se moram zahvaliti, ker je operacijo pripeljal iz Portlanda na mojo postajo, brez mojega dovoljenja.
Nisam ga prepoznao bez moje kuke u njegovom vratu.
Nisem ga prepoznal brez moje kljuke na njegovem vratu.
Nema filma bez moje devojke, jasno?
Brez mojega dekleta ne bo filma.
Itekako, ali kako æe završiti svoj posao bez moje finansijske podrške?
Kako ga bo opravljal brez moje podpore?
Kada zatvoriš kapiju iza nas, nemoj da je podižeš bez moje komande.
Ko se bodo zaprla vrata, jih ne odpirajte, dokler ne rečem.
Niko neæe iæi u blizinu te piramide bez moje dozvole, u redu?
Brez mojega dovoljenja naj se nihče ne približa piramidi.
Ja ne mogu živjeti bez moje dijete.
Ne morem živeti brez mojega otroka.
Gde je ta veštica koja se usuðuje da pravi meseèevo prstenje bez moje dozvole?
Kje je čarovnica, ki izdeluje prstane brez mojega dovoljenja?
Naravno ništa od toga ne bi bilo moguæe bez moje slatkice, ovde, koja je radila dan i noæ da me progura kroz metereološku školu.
Seveda nič od tega ne bi bilo mogoče brez moje sladke mamice, ki je delala noč in dan, da sem lahko doštudiral meteorologijo. Rada sem delala, ljubi.
U to nije ukljuèeno ono što vam je moja sestra platila bez moje dozvole, za vaše previsoke cene i greške.
Tu sploh ni vštet denar, ki vam ga je plačala moja sestra, brez moje odobritve, za vaše pretirane cene in napake.
Pomeriæemo aute 10 m unazad i neka se niko ne udaljava bez moje dozvole.
Avta bomo umaknili 10m. Brez dovoljenja se ne oddaljujte.
Postavila si našu knjigu onlajn bez moje dozvole.
Najino knjigo si brez mojega dovoljenja dala na splet.
Nemaš pravo da oslobodiš robinju bez moje dozvole.
Nimaš pravice osvoboditi sužnjo brez mojega dovoljenja.
1.02876496315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?